# قانون موافقتنامه انتقال محکومین به حبس بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری هند

> نمای عمومی و ماشین‌خوان قانون موافقتنامه انتقال محکومین به حبس بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری هند در میزانو.

- مرجع: مجلس شورای اسلامی
- تاریخ تصویب: 2011-03-02T00:00:00.000Z
- وضعیت اعتبار: معتبر
- روش تأیید: بررسی مدیر حقوقی
- دوره تاریخی: پس از انقلاب
- صفحه HTML متعارف: /laws/ghanun-mvafghtnamh-antghal-mhkvmyn-hbs-byn-1389-9bd2bf14

## مواد و بخش‌ها

### preamble — مقدمه

قانون موافقتنامه انتقال محکومین به حبس بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری هند ماده واحده ـ موافقتنامه انتقال محکومین به حبس بین دولت جمهوری ‌اسلامی ایران و دولت جمهوری هند به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود\. بسم الله الرحمن الرحیم موافقتنامه انتقال محکومین به حبس بین دولت جمهوری اسلامی‌ایران و دولت جمهوری هند دولت جمهوری اسلامی‌ ایران و دولت جمهوری هند که از این پس در این موافقتنامه «دولتهای متعاهد» نامیده می شوند، با اشتیاق به تسهیل بازپروری اجتماعی محکومین به حبس در کش…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-antghal-mhkvmyn-hbs-byn-1389-9bd2bf14/preamble.md)

### 1 — ماده 1

ماده 1 \- تعاریف از نظر این موافقتنامه\: الف ـ «حکم» به معنای تصمیم یا دستور دادگاه یا هر مرجع قضائی دیگر صادرکننده محکومیت است؛ ب ـ «دولت دریافت‌کننده» به معنای دولتی است که شخص محکوم جهت گذراندن محکومیتش می‌تواند به آن منتقل گردد یا منتقل شده است؛ پ ـ «محکومیت» به معنای هرگونه مجازات یا اقدام سلب‌کننده آزادی است که از سوی یک دادگاه یا هر مرجع قضائی دیگر در اعمال صلاحیت کیفری خود برای دوره زمانی معین یا حبس ابد تعیین گردیده است؛ ت ـ «شخص محکوم» به معنای شخصی است که در حال سپری کردن مجازات زندان بر…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-antghal-mhkvmyn-hbs-byn-1389-9bd2bf14/1.md)

### 2 — ماده 2

ماده 2ـ اصول کلی 1 \- شخصی که در قلمرو یک دولت متعاهد محکوم شده است را می‌توان مطابق با مقررات این موافقتنامه به منظور گذراندن محکومیت صادره علیه وی به قلمرو دولت متعاهد دیگر منتقل نمود\. برای این منظور، وی می‌تواند تمایل خود به انتقال به موجب این موافقتنامه را به دولت انتقال‌دهنده یا دولت دریافت‌کننده اعلام نماید\. 2 \- انتقال می‌تواند به‌وسیله دولت انتقال‌دهنده یا دولت دریافت‌کننده یا شخص محکوم یا هر فرد دیگری که از جانب او اختیار داشته باشد، درخواست گردد\.

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-antghal-mhkvmyn-hbs-byn-1389-9bd2bf14/2.md)

> این نمای عمومی ممکن است کوتاه‌شده باشد و جایگزین منبع رسمی یا مشاوره حقوقی نیست.