# قانون موافقتنامه استرداد مجرمین بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان

> نمای عمومی و ماشین‌خوان قانون موافقتنامه استرداد مجرمین بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان در میزانو.

- مرجع: مجلس شورای اسلامی
- تاریخ تصویب: 1999-04-14T00:00:00.000Z
- وضعیت اعتبار: معتبر
- روش تأیید: بررسی مدیر حقوقی
- دوره تاریخی: پس از انقلاب
- صفحه HTML متعارف: /laws/ghanun-mvafghtnamh-astrdad-mjrmyn-byn-dvlt-1378-ed0a815c

## مواد و بخش‌ها

### preamble — مقدمه

قانون موافقتنامه استرداد مجرمین بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان ماده واحده \- موافقتنامه استرداد مجرمین بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان مشتمل بر یک مقدمه و \(19\) ماده به‌شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود\. بسم الله الرحمن الرحیم ‌موافقتنامه استرداد مجرمین بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان ‌ دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آذربایجان که از این به بعد «‌طرفین» نامیده می‌شوند، ‌با توجه به روابط دوستانه با یکدیگر و علاقمن…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-astrdad-mjrmyn-byn-dvlt-1378-ed0a815c/preamble.md)

### 1 — ماده 1

ماده 1 \- تعهد استرداد ‌طرفین متعهد می‌شوند مطابق با مفاد این موافقتنامه اشخاص را برای پیگرد جزایی یا اجرای حکم دادگاه به موجب تقاضا به یکدیگر مسترد نمایند\.

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-astrdad-mjrmyn-byn-dvlt-1378-ed0a815c/1.md)

### 2 — ماده 2

ماده 2 \- موارد استرداد ‌استرداد در موارد زیر امکان‌پذیر می‌باشد\: ‌الف \- بر وفق موازین قانونی طرفین تقاضای استرداد به لحاظ ارتکاب اعمالی باشد که مطابق قانون هر دو کشور جرم بوده و حداکثر مجازات کمتر از‌یک سال حبس نباشد\. ب \- هرگاه استرداد محکومی تقاضا شده باشد که عمل ارتکابی و حداکثر مجازات مطابق بند \(‌الف\) همین ماده بوده و حکم صادره نیز لااقل \(6\) ماه‌حبس و یا مجازات سنگین‌تری غیر از آن باشد\.

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-astrdad-mjrmyn-byn-dvlt-1378-ed0a815c/2.md)

> این نمای عمومی ممکن است کوتاه‌شده باشد و جایگزین منبع رسمی یا مشاوره حقوقی نیست.