# قانون موافقتنامه دوجانبه در مورد کمک متقابل اداری برای اجرای صحیح قانون گمرکی به منظور جلوگیری ، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ارمنستان

> نمای عمومی و ماشین‌خوان قانون موافقتنامه دوجانبه در مورد کمک متقابل اداری برای اجرای صحیح قانون گمرکی به منظور جلوگیری ، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ارمنستان در میزانو.

- مرجع: مجلس شورای اسلامی
- تاریخ تصویب: 2003-05-13T00:00:00.000Z
- وضعیت اعتبار: معتبر
- روش تأیید: بررسی مدیر حقوقی
- دوره تاریخی: پس از انقلاب
- صفحه HTML متعارف: /laws/ghanun-mvafghtnamh-dvjanbh-kmk-mtghabl-adary-1382-3f8ac390

## مواد و بخش‌ها

### preamble — مقدمه

قانون موافقتنامه دوجانبه در مورد کمک متقابل اداری برای اجرای صحیح قانون گمرکی به منظور جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی بین دولت جمهوری ارمنستان ماده واحده \- موافقتنامه دوجانبه در مورد کمک متقابل اداری برای اجرای صحیح قانون گمرکی به منظور جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ارمنستان مشتمل بر یک مقدمه وبیست ماده بشرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می شود\. بسم الله الرحمن الرحیم موافقتنامه دوجانبه در مورد کمک متقابل اداری برای اجرای…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-dvjanbh-kmk-mtghabl-adary-1382-3f8ac390/preamble.md)

### 1 — ماده 1

ماده 1 \- از لحاظ این موافقتنامه\: \- اصطلاح «گمرک» برای هر طرف متعاهد به معنی زیر خواهدبود\: برای دولت جمهوری اسلامی ایران \- گمرک جمهوری اسلامی ایران؛ برای دولت جمهوری ارمنستان \- کمیته دولتی گمرک جمهوری ارمنستان؛ \- اصطلاح «قانون گمرکی» یعنی\: مجموع مقررات قانونی کشورهای طرفهای متعاهد که ناظر بر واردات، صادرات و ترانزیت \(عبور\) کالا و نحوه پرداخت می باشد، خواه مربوط به حقوق گمرکی و مالیاتها، خواه مربوط به عوارض و هزینه ها و جایگاه آنها تحت هر رویه گمرکی مشتمل بر اقدامات ممنوعیتی، محدودیتی و …

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-dvjanbh-kmk-mtghabl-adary-1382-3f8ac390/1.md)

> این نمای عمومی ممکن است کوتاه‌شده باشد و جایگزین منبع رسمی یا مشاوره حقوقی نیست.