# قانون موافقتنامه حمل و نقل هوائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره

> نمای عمومی و ماشین‌خوان قانون موافقتنامه حمل و نقل هوائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره در میزانو.

- مرجع: مجلس شورای اسلامی
- تاریخ تصویب: 1988-05-18T00:00:00.000Z
- وضعیت اعتبار: معتبر
- روش تأیید: بررسی مدیر حقوقی
- دوره تاریخی: پس از انقلاب
- صفحه HTML متعارف: /laws/ghanun-mvafghtnamh-hml-v-nghl-hvay-byn-dvlt-1367-dec68b1f

## مواد و بخش‌ها

### preamble — مقدمه

قانون موافقتنامه حمل و نقل هوائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره ماده واحده \- موافقتنامه حمل و نقل هوائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره مشتمل بر یک مقدمه و نوزده ماده و یک ضمیمه بشرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده میشود\. بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم موافقتنامه حمل و نقل هوائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره ‌مقدمه\: ‌دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره با تمایل به انعقاد موافقتنامه‌ای بمن…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-hml-v-nghl-hvay-byn-dvlt-1367-dec68b1f/preamble.md)

### 1 — ماده 1

ماده 1\- تعاریف\: ‌بجز در مواردیکه فحوای عبارت معنی دیگری را ایجاب نماید از لحاظ این موافقتنامه\. ‌الف \- عبارت «‌مقامات هواپیمائی» در مورد دولت جمهوری اسلامی ایران اطلاق میشود به «‌سازمان هواپیمائی کشوری» و هر شخص یا مقامی که‌ مجاز به انجام وظایف فعلی آن سازمان و یا وظایف مشابه آن باشد و در مورد دولت جمهوری دموکراتیک خلق کره به «‌اداره هواپیمائی کشوری‌ جمهوری دموکراتیک خلق کره» و هر مقامی که مجاز به انجام وظایف فعلی آن «‌اداره» یا وظایف مشابه آن باشد\. ب \- عبارت «شرکت هواپیمائی تعیین شده» اطلاق میشود …

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-hml-v-nghl-hvay-byn-dvlt-1367-dec68b1f/1.md)

### 2 — ماده 2

ماده 2 \- حقوق ترافیک\: 1 \- هر یک از طرفین متعاهد، حقوق تصریح شده در موافقتنامه حاضر را بمنظور تأسیس سرویسهای هواپیمائی بین‌المللی منظم بوسیله شرکت‌ هواپیمائی تعیین شده طرف متعاهد دیگر بشرح ذیل بطرف متعاهد دیگر اعطاء مینماید\: ‌الف \- پرواز بدون فرود از فراز سرزمین طرف متعاهد دیگر\. ب \- توقف در سرزمین مذکور بمنظورهای غیر بازرگانی\. ج \- توقف در سرزمین مذکور در نقاطی که برای آن مسیر در جدول مسیر \(‌پیوست به موافقتنامه حاضر\) بمنظور پیاده و سوار کردن مسافر و بارو پست‌ در ترافیک بین‌المللی مشخص گردیده …

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-hml-v-nghl-hvay-byn-dvlt-1367-dec68b1f/2.md)

> این نمای عمومی ممکن است کوتاه‌شده باشد و جایگزین منبع رسمی یا مشاوره حقوقی نیست.