# قانون موافقتنامه کشتیرانی تجاری، دریائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت رومانی

> نمای عمومی و ماشین‌خوان قانون موافقتنامه کشتیرانی تجاری، دریائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت رومانی در میزانو.

- مرجع: مجلس شورای اسلامی
- تاریخ تصویب: 2001-09-30T00:00:00.000Z
- وضعیت اعتبار: معتبر
- روش تأیید: بررسی مدیر حقوقی
- دوره تاریخی: پس از انقلاب
- صفحه HTML متعارف: /laws/ghanun-mvafghtnamh-kshtyrany-tjary-dryay-byn-1380-421a007b

## مواد و بخش‌ها

### preamble — مقدمه

قانون موافقتنامه کشتیرانی تجاری، دریائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت رومانی ماده واحده \- موافقتنامه کشتیرانی تجاری، دریائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت رومانی مشتمل بر یک مقدمه و بیست و چهار ماده‌به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود\. بسم‌الله الرحمن الرحیم ‌موافقتنامه کشتیرانی تجاری، دریائی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت رومانی ‌دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت رومانی که از این پس به عنوان «‌طرفهای متعاهد» به آنها اشاره می‌شود، با تمایل به توسعه هماهنگ حمل و نقل ‌تج…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-kshtyrany-tjary-dryay-byn-1380-421a007b/preamble.md)

### 1 — ماده 1

ماده 1 \- از نظر موافقتنامه حاضر اصطلاحات دارای تعاریف زیر می‌باشند\: 1 \- اصطلاح «‌قلمرو» در مورد هر یک از طرفهای متعاهد به مناطق تحت حاکمیت یا صلاحیت آن کشورها اطلاق می‌شود، مگر آنکه سیاق عبارت به‌ نحو دیگری اقتضاء کند\. 2 \- «‌مقام صالح» عبارت است از\: ‌از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران \- وزارت راه و شهرسازی ‌و از طرف دولت رومانی \- وزارت کار، حمل و نقل و مسکن 3 \- «‌شناور کشور یک طرف متعاهد» عبارت است از هر شناور تجاری که تحت پرچم کشور یک طرف متعاهد و در تملک اشخاص حقیقی یا حقوقی‌ایرانی یا رومانیائی ب…

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-kshtyrany-tjary-dryay-byn-1380-421a007b/1.md)

### 2 — ماده 2

ماده 2 \- موافقتنامه حاضر در قلمرو جمهوری اسلامی ایران و رومانی به مورد اجراء گذارده خواهد شد\.

[نمایش این ماده به‌صورت Markdown](/laws/ghanun-mvafghtnamh-kshtyrany-tjary-dryay-byn-1380-421a007b/2.md)

> این نمای عمومی ممکن است کوتاه‌شده باشد و جایگزین منبع رسمی یا مشاوره حقوقی نیست.