قانون موافقتنامه استرداد مجرمان بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قرقیزستان

قانون موافقتنامه استرداد مجرمان بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قرقیزستانمقدمه

مقدمه

قانون موافقتنامه استرداد مجرمان بین دولت جمهوری‌اسلامی‌ایران و دولت جمهوری قزقیزستان ماده واحده - موافقتنامه استرداد مجرمان بین دولت جمهوری‌اسلامی‌ایران و دولت جمهوری قرقیزستان مشتمل بر یک مقدمه و بیست ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود. بسم‌الله الرحمن‌الرحیم موافقتنامه استرداد مجرمان بین دولت جمهوری‌اسلامی‌ایران ودولت جمهوری قزقیزستان دولت جمهوری‌اسلامی‌ایران و دولت جمهوری قرقیزستان که من بعد «طرفین» نامیده می‌شوند با توجه به روابط دوستانه با یکدیگر و علاقمندی به تحکیم همکاریهای

ماده ۱

ماده 1- تعهد استرداد طرفین متعهد می‌شوند با رعایت مفاد این موافقتنامه‌، اشخاص را برای پیگرد جزائی یا اجراء حکم دادگاه به موجب تقاضا، به یکدیگر مسترد نمایند.

ماده ۲

ماده 2- موارد استرداد استرداد در موارد زیر امکان پذیر می‌باشد: 1-هرگاه تقاضای استرداد به لحاظ ارتکاب جرائمی باشد که مطابق قانون هردو کشور قابل مجازات بوده و حداکثر مجازات کمتر از یک سال حبس نباشد. 2-هرگاه استرداد محکومی تقاضا شده باشد که جرم (جرائم) ارتکابی و حداکثر مجازات وی مطابق بند(1) همین ماده بوده و حکم صادره نیز لااقل شش ماه حبس یا مجازات سنگین‌تری غیر آن باشد.