قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان در مورد همکاری و کمک متقابل در مسایل گمرکی
مقدمه
قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان درمورد همکاری و کمک متقابل در مسایل گمرکی ماده واحده - موافقتنامه همکاری و کمک متقابل در مسایل گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان مشتمل بربیست و سه ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده میشود. بسمالله الرحمن الرحیم موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان درمورد همکاری و کمک متقابل در مسایل گمرکی دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قزاقستان که از این پس تحت عنوان
ماده ۱
ماده 1 - تعاریف از لحاظ این موافقتنامه : «قانون گمرکی» یعنی قوانین و مقرراتی که توسط اداره گمرک کشورهای طرف متعاهد راجع به واردات، صادرات و ترانزیت کالا، وصول حقوق گمرکی،هزینهها و سایر پرداختها و اعطای امتیازات در مورد پرداختهای گمرکی باشد، یا در ارتباط با محدودیتها، ممنوعیتها و کنترل مربوط به جابجائی کالادر طول مرزهای گمرکی کشورهای مربوطه آنان باشد. «تخلف گمرکی» یعنی هرگونه نقض و همچنین هرگونه تلاش به نقض قوانین گمرکی که به موجب قانون ملی طرفهای متعاهد تهیه شده است. «ادارات گمرک» یعنی ادارا
ماده ۲
ماده 2 - حیطه شمول موافقتنامه 1- طرفهای متعاهد از طریق ادارات گمرک خود، مطابق مقررات تنظیم شده در این موافقتنامه و به موجب قوانین ملی خود اقدامات زیر را به عملخواهند آورد: الف - اتخاذ تدابیری به منظور بهبود کنترلهای گمرکی مسافر و بار و همچنین بستههای پستی بین طرفهای متعاهد. ب - کمک به یکدیگر در مورد شناسائی قرار دادن، جلوگیری و ممانعت از تخلفات گمرکی. ج - کمک به یکدیگر، بنا به درخواست، از طریق ارائه اطلاعات که در اداره و اجرای قانون گمرکی مورد استفاده قرار میگیرد. د - کمک به یکدیگر در