قانون موافقتنامه حمل و نقل جاده ای بین دولت جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فنلاند

قانون موافقتنامه حمل و نقل جاده‌ای بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری فنلاند ماده واحده - موافقتنامه حمل و نقل بین‌المللی جاده‌ای بین دولت جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فنلاند مشتمل بر یک مقدمه و 13 ماده به‌ شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود. ‌ بسم‌الله الرحمن الرحیم ‌موافقتنامه حمل و نقل بین‌المللی جاده‌ای بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری فنلاند دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری فنلاند که از این پس در این موافقتنامه «‌طرفین متعاهد» خوانده می‌شوند با تمایل به تسهیل

ماده 1 - تعاریف ‌از نظر این موافقتنامه: 1- ‌اصطلاح «متصدی حمل و نقل» عبارت است از هر شخص حقیقی یا حقوقی مقیم و تبعه ایران یا فنلاند که بر طبق قوانین و مقررات ملی مربوط به ‌کشور خود مجاز به حمل و نقل بین‌المللی مسافر و کالا در جاده میباشد. 2 - اصطلاح «‌وسیله نقلیه» عبارت است از هر وسیله نقلیه جاده‌ای دارای نیروی محرکه مکانیکی که: الف - برای حمل بیش از 9 نفر با در نظر گرفتن راننده (‌وسیله نقلیه مسافربری)، یا برای حمل و نقل کالا (‌وسیله نقلیه باربری) ساخته شده است. ب - در سرزمین یکی از طرفین م