قانون موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران ودولت جمهوری بولیواری ونزوئلا

۲ ماده
قانون موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران ودولت جمهوری بولیواری ونزوئلامقدمه

مقدمه

قانون موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا ماده واحده - موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا مشتمل بر یک مقدمه و سیزده ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می شود. بسم الله الرحمن الرحیم موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا که از این پس «طرفهای متعاهد» نامیده میشوند، با آگاهی از اهمیت ویژه تجارت

ماده ۱

ماده 1 - دامنه شمول موافقتنامه مبادلات تجاری کالا بین طرفهای متعاهد و قراردادهای منعقده بین اشخاص حقیقی و حقوقی دو کشور در چارچوب این موافقتنامه و با رعایت قوانین و مقررات جاری هر یک از طرفهای متعاهد انجام خواهد شد.

ماده ۲

ماده 2 - حقوق گمرکی، سود بازرگانی و هزینه‌ها هیچ یک از طرفهای متعاهد نباید در مورد محصولات طرف متعاهد دیگر حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتها به میزان بیش از محصولات مشابه سایر کشورها اخذ کند. میزان حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتها طبق قوانین و مقررات جاری هریک از دو طرف متعاهد خواهد بود. مفاد این ماده در مورد آندسته از امتیازاتی که طرفهای متعاهد در چارچوب اتحادیه گمرکی یا منطقه آزاد یا موافقتنامه‌های ترجیحی منطقه‌ای و دوجانبه که بوسیله هر یک از دو طرف منعقد شده و یا خواهد شد به یکدیگر اعطاء